Playful Kiss OST Lyric

Translate this Article...

????? / Will you kiss me?

by G.NA

Eojen tto neoreul mannasseo
Maeil bam kkumsoge
Nal tteollige haneun
Haemalgeun useumeun
Yeojeonhi bitnago
Yeojeonhi mutneunna
Bukkeureopge haneun

Geuriwo geuriwo
Nareul aneun neoui nunbichimyeon

Seulpeun maeumsoge
Kkumeul kkaeeosseul ttae
Angsanghan maeumman
Namgyeojyeo itgunyo
Suthan geojissogen
Mudyeojin jinsilgwa
Geu gamyeon neomeoe
Neon neon
Chaewojin nunmuri ijen

Geuriwo geuriwo neo
Nareul aneun
Neoui nunbichi nan geuriwo
Mianhae mianhae
Neo neo
Najocha nado jal moreugedoeseo

Chagaun useumgwa
Ijeneun bol sudo
Chajeul sudo eobtjiman
Ibyeorui apeumdo
Chagaun meonjisogui
Heuteojyeo itjiman
Meorisok gadeukhan
Jiwojiji annneun
Nae umjigimdeuri ijen

Geuriwo geuriwo
Nareul aneun
Neoui nunbichi
Chameul su eobsi

Hangul & Translation

???? ??? ?? ? ????
1?1??? ?? ?? ???
?? ?????.. ?? ????? Woo baby

I don�t know when it was
From the moment that I saw you
Every minute, every second, I keep on thinking about you
What you are doing
Oh no�
Where you are right now

???? ??? ???? ???
?? ?? ?? ?? ??? ??..
?? ??? ???.. ?? ? ??? ???

I look here and there
Even though I step here and there
I keep on liking you
I think I am going to go crazy
I wonder if you know the way feel
I wonder the way my heart feels

???? ?? ???? ?? ??? ??
?? ? ??? ?? ??? ??
?????? ??? ????
? ?? ???? ?? ???

Day after day every time I look at you I always want to wait
I only want to know you and love you
Even spending time on love is a waste
I don�t want to do anything without you

???? ???? ?? ?? ?? ???
?? ? ??? ???? ?? ???
???? ? ??? ?? ???
?? ???.. ?? ??? ????

Every day
From the moment I open my eyes I want to see you to see you
Now I can�t go on one day without you
I just want to hear you say you love me
I love you every day; only love you
The two of us
Woo baby..

?? ?? ??? ?? ?????
???? ???? ??? ??
???? ???.. ???? ?????

What if you were mine? Just imagining it
Makes me feel nervous, I think I am going to go crazy
Oh�
I�m going to run to you and confess

???? ?? ???? ?? ??? ??
?? ? ??? ?? ??? ??
?????? ??? ????
? ?? ???? ?? ???

Day after day every time I look at you I always want to wait
I only want to know you and love you
Even spending time on love is a waste
I don�t want to do anything without you

???? ???? ?? ?? ?? ???
?? ? ??? ???? ?? ???
???? ? ??? ?? ???
?? ???.. ?? ??? ????

Every day
From the moment I open my eyes I want to see you to see you
Now I can�t go on one day without you
I just want to hear you say you love me
I love you every day; only love you
The two of us

??? ?? ?? ???(???)
??? ?? ? ?? ? ???
??? ?? ?? ?? ?? ?????

My hands are shaking because I am my speechless, holding my breath
Because your two hands are holding them [I had to edit this verse it orginally said [i]I become speechless and hold my breath Your two hands are holding my shaking hands[/i]]
I think I�m going to cry
Did you just confess to me?

?? ?? ???? ??? ??
? ??? ???? ? ?? ??
??? ??? ??? ????
??? ???? ??? ??

Will you always protect and only look at me?
When I cry because of you, will you promise hug me?
This is the moment that I have longed for
I can�t believe that this is really happening

?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??
??? ??? ?? ?? ?????
??? ? ??? ?? ???
?? ??? ?? ??? ??? ??

Are you going to look at and protect me every day?
I love you too much for us to be friends
So can you please tell me that one word, I love you right now?
I love every day, only love me,
Will you kiss me?

=========================================

One more time - by Hyun Joong

Credit: (Lyrics + Chinese translation) ???1991 @ Baidu SS501 + (Romanization) 501Kisses.blogspot.com + (English translation) SS501ode.blogspot.com

?? ?????
nae-ga mol-ra-sseot-na-bwa
????
I think I didn't know

?? ?????
neo-reul mol-ra-sseot-na-bwa
?????
I think I didn't know you

???? ???? ???
i-reo-ke-do ga-kka-i-e it-neun-de
???????
That you are this near to me

?? ??? ?? ???? ???
jeong-mal so-jung-han geo-seun sa-ra-jyeo-gan hu-e-ya
??????????????
It had to be after a really precious thing disappears to know

? ? ???? ??? ???
al su it-neun-ga-bwa ji-geu-mui neo-cheo-reom
??????
Just like the you now

??? ?? ?? ?? ?? ??
mi-an-hae ni-ga heul-rin nun-mul al-ji mot-hae
??? ??????????
I'm sorry, I couldn't know your trickling tears

??? ???? ? ?? ??
mi-an-hae i-je-seo-ya ni a-pe wa-seo
??? ????????
I'm sorry, I will come before you now

One More Time One More Time

?? ?? ???? ? ? ? ???
da-si han-beon nae-gyeo-teu-ro wa jul su op-get-ni
???????????
Can't you come to my side again once more

??? ??? ???
eon-je-na neo-ma-neul sa-rang-hae
?????? ????
Always Always I love you only

?? ? ???? ? ????
neu-jeun i hu-hoe-man-teum neol sa-rang-hal-ge
?????? ????
This regret had to come so late for me to love you more now

???? ?? ? ?? ?? ???
ba-bo-ga-teun nae-ga neol ma-me op-neun mal-deul-ro
???????? ?????
The foolish me had to say You don't exist in my heart

??? ?? ??? ???
geu-reo-ke ma-ni a-peu-ge haet-na-bwa
????????
My words must have hurt you so much

?? ????? ??? ????
ne-ga a-ni-yeot-da-myeon mol-ra-sseul haeng-bo-kin-de
????? ??????
Had you not exist, I wouldn't have known Happiness

??? ??? ?? ???? ?
i-je-ya a-ra-sseo ni-ga sa-rang-i-ran geol
????? ????
But now I do, the thing called Love is you

??? ??? ??? ????
go-ma-wo so-jung-han sa-rang-eul ga-reu-chyeo-jwo
?? ????????
Thank you, for teaching me precious love

??? ?? ?? ? ????
go-ma-wo i-jen nae-ga deo sa-rang-hal-ge
?? ????????
Thank you, I will love more now

One More Time One More Time

?? ?? ???? ? ? ? ???
da-si han-beon nae-gyeo-teu-ro wa jul su op-get-ni
???????????
Can't you come to my side again once more

??? ??? ???
eon-je-na neo-ma-neul sa-rang-hae
?????? ????
Always Always I love you only

?? ? ???? ? ????
neu-jeun i hu-hoe-man-teum deo sa-rang-hal-ge
?????? ????
This regret had to come so late for me to love you more now

One More Time One More Time

??? ? ???
sa-rang-hae neol sa-rang-hae
?? ???
I love you, I love you,

?? ?? ?? ?? ? ? ???
i-reon na-reul da-si ba-da jul su op-get-ni
?????????????
Can't you accept a person like Me again

??? ?? ? ? ??
eon-je-na nae-ge jun geu sa-rang
?????? ????
Your love given to me always

?? ? ?? ? ?? ????
nae-ga da ga-peul su it-ge heo-ra-kae-jwo
??????? ????
I will reciprocate it all Please allow me

? ?? ???
nae so-neul ja-ba-jwo
??????
Please hold on to...my hands...

===================================